《百年孤獨(dú)》是哥倫比亞作家加西亞·馬爾克斯的代表作，也是拉丁美洲魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的代表作。被譽(yù)為“再現(xiàn)拉丁美洲歷史社會(huì)圖景的鴻篇巨著”。以生動(dòng)的筆觸，刻畫了性格鮮明的眾多人物，描繪了這個(gè)家族的孤獨(dú)精神。在這個(gè)家族中，夫妻之間、父子之間、母女之間、兄弟姐妹之間，沒(méi)有感情溝通，缺乏信任和了解。盡管很多人為打破孤獨(dú)進(jìn)行過(guò)種種艱苦的探索，但由于無(wú)法找到一種有效的辦法把分散的力量統(tǒng)一起來(lái)，最后均以失敗告終。這種孤獨(dú)不僅彌漫在布恩迪亞家族和馬孔多鎮(zhèn)，而且滲入了狹隘思想，成為阻礙民族向上、國(guó)家進(jìn)步的一大包袱。作家寫出這一點(diǎn)，是希望拉丁美洲民眾團(tuán)結(jié)起來(lái)，共同努力擺脫孤獨(dú)。所以，《百年孤獨(dú)》中浸淫著的孤獨(dú)感，其主要內(nèi)涵應(yīng)該是對(duì)整個(gè)苦難的拉丁美洲被排斥現(xiàn)代文明世界的進(jìn)程之外的憤懣和抗議，是作家在對(duì)拉丁美洲近百年的歷史、以及這塊大陸上人民獨(dú)特的生命力、生存狀態(tài)、想象力進(jìn)行獨(dú)特的研究之后形成的倔強(qiáng)的自信。這個(gè)古老的家族也曾經(jīng)在新文明的沖擊下，努力的走出去尋找新的世界，盡管有過(guò)畏懼和退縮，可是他們還是拋棄了傳統(tǒng)的外衣，希望溶入這個(gè)世界�？墒峭鈦�(lái)文明以一種侵略的態(tài)度來(lái)吞噬這個(gè)家族，于是他們就在這樣一個(gè)開放的文明世界中持續(xù)著“百年孤獨(dú)”。 

　　斯塔文斯為美國(guó)安姆赫斯特大學(xué)( Amherst College) 拉丁美洲與拉美文化系教授，全世界加西亞·馬爾克斯（Gabriel García Márquez）最優(yōu)秀的研究者。2012年5月，由現(xiàn)代出版社出版了斯塔文斯在中國(guó)的第一部著作《加西亞·馬爾克斯傳——早年生活（1927-1970）》。

　　斯塔文斯教授主要作品有：《西班牙傳統(tǒng)》（The Hispanic Condition）、《論外來(lái)語(yǔ)》（On Borrowed Words）、《西式英語(yǔ)》（Spanglish）、《編字典的時(shí)光》（Dictionary Days）、《消失》（The Disappearance）、以及《批評(píng)家之旅》（A Critic's Journey）等。      

　　依蘭·斯塔文斯教授先后獲得拉丁文學(xué)獎(jiǎng)、魯文·達(dá)里奧文學(xué)獎(jiǎng)、古根海姆研究基金、智利總統(tǒng)勛章、猶太圖書獎(jiǎng)等諸多獎(jiǎng)項(xiàng)與榮譽(yù)。他的作品被翻譯成十多種語(yǔ)言，同時(shí)還被改變成舞臺(tái)劇與電影、電視等。

　　《加西亞·馬爾克斯傳——早年生活（1927-1970）》：完整地呈現(xiàn)了馬爾克斯出版《百年孤獨(dú)》之前的迷人生活。展現(xiàn)了馬爾克斯的早年生活、作品以及他作為魔幻現(xiàn)實(shí)主義之父對(duì)世界文學(xué)史產(chǎn)生的影響。同時(shí)完整地還原了馬爾克斯生活中各種政治、文化環(huán)境，講述了誕生拉丁美洲魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)浪潮的現(xiàn)實(shí)背景。出版后，引起《紐約時(shí)報(bào)》、《華盛頓郵報(bào)》等主流媒體的高度關(guān)注。