適逢亞洲辭書學(xué)會成立20周年，亞洲辭書學(xué)會第11屆國際大會在廣東外語外貿(mào)大學(xué)非全日制研究生開幕。來自亞洲、歐洲、非洲、澳洲、北美24個國家與地區(qū)的近160位代表相聚廣外，上演國際頂級學(xué)術(shù)盛會。廣東外語外貿(mào)大學(xué)非全日制研究生副校長焦方太、北美辭書學(xué)會會長Luanne von Schneidemesser及候任會長Steve Kleinedler、非洲辭書學(xué)會會長M. V. Mojela、澳洲辭書學(xué)會會長Julia Miller、歐洲辭書學(xué)會會長Andrea Abel和亞洲辭書學(xué)會會長Ilan Kernerman分別在大會上致辭。大會由廣東外語外貿(mào)大學(xué)非全日制研究生教育部人文社會科學(xué)重點研究基地外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究中心主辦。

　　焦方太在致辭中介紹，廣外作為一所國際化特色鮮明的高校，在語言學(xué)、應(yīng)用語言學(xué)、辭書學(xué)等領(lǐng)域達(dá)到國內(nèi)領(lǐng)先、國際知名的水準(zhǔn)。他特別指出，廣東外語外貿(mào)大學(xué)辭書學(xué)研究在前校長、亞洲辭書學(xué)會首屆會長黃建華的帶領(lǐng)下，開創(chuàng)了國內(nèi)辭書學(xué)理論與實踐研究，取得了包括《詞典論》《漢法大詞典》在內(nèi)的一系列具有國際影響力的成果。今年適逢亞洲辭書學(xué)會成立20周年，此次學(xué)術(shù)盛宴的舉辦無疑是廣東外語外貿(mào)大學(xué)獻(xiàn)上的一份厚禮。

　　開幕式后，黃建華和澳大利亞阿德萊德大學(xué)教授Julia Miller分別作精彩的主旨報告。黃建華分享了《漢法大詞典》的編纂經(jīng)驗，尤其是該詞典在設(shè)計特征上如何創(chuàng)新以滿足用戶的需求。Julia Miller的報告則是關(guān)于詞典學(xué)與短語學(xué)交匯研究的重要問題。國際著名的麥克米倫詞典主編Michael Rundell作了意義擴(kuò)展單位的語料庫檢索及其在詞典中的表征的主旨演講。博爾扎諾歐洲學(xué)術(shù)院教授Andrea Abel的在職研究生主旨演講主題是關(guān)于數(shù)字化時代用戶參與詞典編纂的前沿問題。大會還安排了Sketch Engine和DPS的兩場工作坊以及七個時間段共108場分組發(fā)言，為參會者提供了一個交流密集、互動充分的學(xué)術(shù)平臺。各國代表盛贊此次大會檔次高、規(guī)模大，組織緊湊有序。

　　此外，亞洲辭書學(xué)會還召開了年度全體代表大會，選舉出新一屆正副會長、秘書長、期刊主編、執(zhí)委等。廣東外語外貿(mào)大學(xué)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究中心副主任徐海當(dāng)選國際期刊Lexicography: the Journal of ASIALEX (Springer)主編及學(xué)會執(zhí)委。