云南師范大學(xué)在職研究生專業(yè)培養(yǎng)知識結(jié)構(gòu)合理，具有扎實(shí)的泰語聽、說、讀、寫、譯技能，熟悉泰國文化，泰語在職研究生具備扎實(shí)的泰語語言基本功和較強(qiáng)的跨文化交際能力，能夠從事泰語翻譯、經(jīng)貿(mào)、導(dǎo)游及相關(guān)工作的泰語專門人才。

　　云南師范大學(xué)泰語在職研究生專業(yè)實(shí)行"2+N+N”小語種人才特色培養(yǎng)模式，即：學(xué)生前兩年在國內(nèi)學(xué)習(xí)泰語語言基礎(chǔ)知識(“2”);第三年學(xué)生在國外同等高校學(xué)習(xí)泰語專業(yè)課程并參加至少一個(gè)月的專業(yè)實(shí)習(xí)，強(qiáng)化實(shí)踐教學(xué)(“N”);第四年回國后的學(xué)生根據(jù)個(gè)人興趣愛好和職業(yè)發(fā)展規(guī)劃選擇模塊課程(“N”)。除對小語種語言的學(xué)習(xí)外，強(qiáng)化英語課程的學(xué)習(xí)，使學(xué)生成為 “小語種+英語+專業(yè)技能”的應(yīng)用型人才。

　　云南華文學(xué)院是僑辦和云南省人民政府共建，由云南省僑務(wù)辦公室和云南師范大學(xué)在職研究生共同管理的一所國際化、綜合性、開放式、有特色的新型學(xué)院，擁有僑辦華文教育基地和國家漢語國際推廣師資培訓(xùn)基地(昆明)。云南華文學(xué)院將充分發(fā)揮云南師范大學(xué)學(xué)科門類齊全、綜合水平較高和培養(yǎng)教師教育人才方面的優(yōu)勢和作用，依托云南省僑辦在對外合作交流方面的僑務(wù)資源優(yōu)勢，為海內(nèi)外華僑華人提供優(yōu)質(zhì)高等教育和教師培訓(xùn)，為中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)培養(yǎng)應(yīng)用型高級專門人才。