沈陽(yáng)師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院是東北三省高校英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事單位、國(guó)家基礎(chǔ)教育實(shí)驗(yàn)中心外語(yǔ)教育研究中心學(xué)術(shù)委員會(huì)委員單位、遼寧省高等學(xué)校外語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單位、全國(guó)翻譯院系負(fù)責(zé)人聯(lián)席會(huì)議理事單位、遼寧省翻譯學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單位、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)專家會(huì)員單位、中國(guó)日語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)理事單位。
　　沈陽(yáng)師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)（商務(wù)俄語(yǔ)方向）小語(yǔ)種在職研究生專業(yè)培養(yǎng)具有堅(jiān)實(shí)的俄語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和比較寬泛的商務(wù)與文化知識(shí)，較強(qiáng)的俄語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力、漢語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)能力和分析與解決問(wèn)題的能力，具有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)意識(shí)和交際能力的專業(yè)人才。基本掌握一門第二外語(yǔ)（英語(yǔ)）， 并通過(guò)英語(yǔ)（PETS）二級(jí)和全國(guó)俄語(yǔ)專業(yè)四級(jí)的考試。本專業(yè)部分學(xué)生可選擇中俄聯(lián)合辦學(xué)“3+1”或“2+2”培養(yǎng)模式出國(guó)深造。
　　外國(guó)語(yǔ)學(xué)院商務(wù)俄語(yǔ)專業(yè)主要課程有：綜合俄語(yǔ)、俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、俄語(yǔ)口語(yǔ)、俄語(yǔ)筆譯、俄語(yǔ)口譯、商務(wù)俄語(yǔ)、科技俄語(yǔ)、旅游俄語(yǔ)、俄語(yǔ)寫作、俄羅斯社會(huì)文化和國(guó)學(xué)等。畢業(yè)學(xué)分175學(xué)分，修業(yè)年限3至8年，授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
　　沈陽(yáng)師范大學(xué)商務(wù)俄語(yǔ)專業(yè)就業(yè)方向：在經(jīng)貿(mào)、外事、傳媒、文化、新聞、教育和管理等部門從事口譯、筆譯、教學(xué)和管理工作。