第八屆全國(guó)法律英語(yǔ)大賽在中國(guó)政法大學(xué)昌平校區(qū)隆重舉行。上海政法學(xué)院在職研究生代表選手研究生院王藝暉、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院石亦琳榮獲演講比賽二等獎(jiǎng)，紀(jì)錄片學(xué)院歐陽(yáng)沁兒榮獲演講比賽三等獎(jiǎng)。上海政法學(xué)院在職研究生選手經(jīng)濟(jì)法學(xué)院唐馨怡榮獲論文比賽二等獎(jiǎng)，經(jīng)濟(jì)法學(xué)院張晶、憲法與行政法學(xué)院郭藝偉榮獲論文比賽三等獎(jiǎng)。此外，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院李詩(shī)芳教授榮獲優(yōu)秀指導(dǎo)教師獎(jiǎng)，上海政法學(xué)院榮獲最佳集體組織獎(jiǎng)。

　　本次比賽由全國(guó)法律英語(yǔ)大賽組委會(huì)主辦，中國(guó)政法大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院承辦，由北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院國(guó)際法學(xué)院、中華全國(guó)律師協(xié)會(huì)外事委員會(huì)、法律英語(yǔ)證書(LEC)全國(guó)統(tǒng)一考試委員會(huì)、中國(guó)行為法學(xué)會(huì)法律翻譯中心聯(lián)合協(xié)辦。參賽選手分別來自海內(nèi)外42所高校及單位，共299位在校生及法律人士參賽。

　　其中論文比賽要求用英文撰寫的論文或案例分析報(bào)告，經(jīng)過來自7所高校3個(gè)法律研究及事務(wù)單位專家評(píng)委的初選和復(fù)選以及大賽組委會(huì)的復(fù)核評(píng)選出12篇優(yōu)秀論文。上海政法學(xué)院在職研究生選手脫穎而出，成功入選。

　　而演講比賽分為初賽和決賽兩個(gè)階段進(jìn)行評(píng)選。經(jīng)過初賽的激烈角逐，上海政法學(xué)院在職研究生三位選手順利入圍決賽12名選手之列。演講比賽決賽包括已備演講環(huán)節(jié)和問答環(huán)節(jié)。在已備演講環(huán)節(jié)中，上海政法學(xué)院在職研究生選手選題新穎，演講內(nèi)容與現(xiàn)實(shí)聯(lián)系密切，同時(shí)利用豐富的演講技巧，自信地用流利的英語(yǔ)表達(dá)各自的法律觀點(diǎn)。在問答環(huán)節(jié)中，評(píng)委針對(duì)選手的演講內(nèi)容提出了專業(yè)性的問題，而上海政法學(xué)院在職研究生選手面對(duì)提問，思路敏捷，邏輯清晰，利用提問環(huán)節(jié)進(jìn)行了第二次精彩的即興演講。最終，上海政法學(xué)院在職研究生選手以優(yōu)異的表現(xiàn)為校爭(zhēng)得了榮譽(yù)。

　　本次大賽以“用英語(yǔ)表達(dá)你的法律觀點(diǎn)”為主題，以促進(jìn)中外法律文化的交流和融通、展現(xiàn)現(xiàn)階段我國(guó)高校法律英語(yǔ)的教學(xué)水平、激發(fā)全國(guó)高校學(xué)生學(xué)習(xí)法律英語(yǔ)的興趣為宗旨。通過參賽，讓學(xué)生們用更加多元化的思維思考法律，讓中外法律在相互借鑒中得以發(fā)展和完善。同時(shí)，此次比賽也展現(xiàn)了上海政法學(xué)院在職研究生學(xué)生良好的法律素質(zhì)和英語(yǔ)水平。