《專業(yè)英語》考試大綱適用于陜西師范大學(xué)英語語言文學(xué)與外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)在職研究生研究生招生考試。專業(yè)英語是英語專業(yè)的最基本課程之一。它的主要內(nèi)容包括閱讀、寫作、翻譯等，要求考生掌握基礎(chǔ)的語法知識、具備一定的詞匯量，具有較強的讀寫能力和英語語言應(yīng)用能力，較強的綜合分析解決問題能力和邏輯思維能力。專業(yè)英語考試大綱如下：

　　一、考試的基本要求

　　要求考生比較系統(tǒng)地掌握英語語法知識、有相當(dāng)于專業(yè)英語八級水平的詞匯量，掌握一定的閱讀、寫作、翻譯等技巧，要求考生具有英語語言應(yīng)用能力、邏輯推理能力和綜合運用所學(xué)的知識分析問題和解決問題的能力。

　　二、考試方法和考試時間

　　專業(yè)英語考試采用閉卷筆試形式，試卷滿分為150分，考試時間為180分鐘。

　　三、考試內(nèi)容

　　(一) 詞匯與語法知識測試

　　1. 根據(jù)語境選擇合適的詞語;

　　2. 同義詞、易混詞的詞義辨析;

　　3. 重點短語的搭配及應(yīng)用;

　　4. 重點語法知識考查;

　　(二) 語篇與語義知識測試

　　1. 根據(jù)語境補全詞匯及段落;

　　2. 推理和邏輯思維能力;

　　3. 考查語法、詞匯和篇章知識;

　　4. 語段特征的辨識能力;

　　(三) 閱讀水平測試

　　1. 英文不同文體的閱讀能力;

　　2. 英文材料的閱讀速度和準(zhǔn)確度;

　　3. 知識結(jié)構(gòu)和詞匯量;

　　4. 根據(jù)上下文進(jìn)行推理和判斷的能力

　　(四) 翻譯水平測試

　　1. 翻譯技能的掌握和理論的理解;

　　2.中英文語言功底;

　　3.閱讀理解能力和語篇能力;

　　(五) 寫作

　　1. 英語語言應(yīng)用能力

　　2. 篇章結(jié)構(gòu)

　　3. 邏輯思維和解決問題的能力

　　4. 觀點闡釋和知識結(jié)構(gòu)

　　5. 寫作的規(guī)范性

　　四、掌握重點

　　(一) 英語詞匯量

　　(二) 英語語法規(guī)則

　　(三) 篇章知識

　　(四) 語義知識和詞義辨析能力

　　(五) 閱讀技巧

　　(六) 翻譯策略

　　(七) 寫作技能

　　五、主要參考書目

　　[1] 張漢熙，《高級英語》(第三版)(1)，北京：外語教學(xué)與研究出版社，2011

　　[2] 張漢熙，《高級英語》(第三版)(2)，北京：外語教學(xué)與研究出版社，2011