如今越來越多的在職人員選擇就讀在職研究生來提升自己的能力了，于是就有不少考生想知道英語翻譯在職研究生考哪些科目。在職研究生目前有兩種學(xué)習(xí)方式，不管選擇哪種方式進(jìn)行學(xué)習(xí)，不同形式的考試形式有所不同，考生可以提前有所了解。

　　英語翻譯在職研究生屬于英語在職研究生，培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí)，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的英語高級(jí)專門人才。

　　英語翻譯在職研究生屬于同等學(xué)力申碩學(xué)習(xí)方式，免試入學(xué)，入學(xué)不需要考試，但是申請碩士學(xué)位要參加申碩考試，在職研究生考試科目是外語和專業(yè)課綜合，申碩考試時(shí)間是每年5月進(jìn)行的全國聯(lián)考。完成學(xué)業(yè)后可以獲得結(jié)業(yè)證，滿足條件的學(xué)員可以參加申碩考試，通過申碩考試完成論文答辯后可以授予碩士學(xué)位。

　　英語翻譯在職研究生報(bào)名條件是：具備大專以上學(xué)歷者，均可報(bào)名參加學(xué)習(xí)。

　　英語翻譯在職研究生學(xué)習(xí)方式是：采取理論與實(shí)踐相結(jié)合、課堂講授與自己學(xué)習(xí)相結(jié)合的方式。

　　英語翻譯在職研究生學(xué)習(xí)內(nèi)容有中西翻譯簡史、翻譯概論、跨文化交際、文學(xué)批評理論與方法、語言基礎(chǔ)、當(dāng)代西方翻譯理論、專題口譯、經(jīng)典譯作研究、漢英高級(jí)筆譯等。