同濟(jì)大學(xué)日語語言文學(xué)碩士研究生專業(yè)是外國語學(xué)院下設(shè)的在職研究生專業(yè)，外國語學(xué)院下設(shè)有德語系、英語系、日語系、留德預(yù)備部、德意志聯(lián)邦問題研究所，科研機(jī)構(gòu)有語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究所、科技德語中心、日本學(xué)研究所。同濟(jì)大學(xué)日語語言文學(xué)碩士研究生專業(yè)考試及參考書目如下：

　　研究方向：

　　1、日語語言

　　2、日本文化

　　3、日本文學(xué)

　　初試考試及參考書目：

　　綜合日語：

　　《漢日翻譯技巧與實(shí)踐》,吳侃,上海外語教育出版社,2005;

　　《新編日漢翻譯教程》，高寧，上海外語教育出版社，2008;

　　日語語言文學(xué)：

　　《日語概說》，皮細(xì)庚著，上海外語教育出版社,2001

　　《日本文化概論》(第二版)，韓立紅，南開大學(xué)出版社，2006

　　《新日本文學(xué)史》，秋山虔、三好行雄編著，文英堂，2000

　　《日本文學(xué)思潮史》，葉渭渠，北京經(jīng)濟(jì)日報出版社，1997

　　《日本近現(xiàn)代文學(xué)史》，劉曉芳，華東理工大學(xué)出版社，2013

　　復(fù)試：

　　綜合日語

　　復(fù)試無特定參考書目，注重日語閱讀、表達(dá)能力及對問題的分析研究能力;

　　《漢日翻譯技巧與實(shí)踐》,吳侃,上海外語教育出版社，2005;

　　《日本文化概論》(第二版)，韓立紅，南開大學(xué)出版社，2006;

　　《新日本文學(xué)史》，秋山虔、三好行雄編著，文英堂，2000;

　　《日本近現(xiàn)代文學(xué)史》，劉曉芳，華東理工大學(xué)出版社，2013;