選擇就讀在職研究生是現(xiàn)在的一個潮流，不少考生比較在意的問題是在職翻譯碩士含金量高不高。翻譯碩士屬于專業(yè)碩士，在職學(xué)習(xí)屬于非全日制研究生，需要參加每年12月進(jìn)行的全國統(tǒng)考，至于含金量高不高，主要看考生自己的需求。

　　翻譯碩士培養(yǎng)具有專業(yè)口筆譯能力的高級翻譯人才。翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級翻譯工作。

　　翻譯碩士在職學(xué)習(xí)屬于非全日制研究生，非全日制研究生屬于學(xué)歷教育，畢業(yè)后可以獲得非全日制研究生學(xué)歷和碩士學(xué)位雙證。

　　翻譯碩士的報考條件是：

　　1、承認(rèn)學(xué)歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生（含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學(xué)歷教育應(yīng)屆本科畢業(yè)生）及自學(xué)考試和網(wǎng)絡(luò)教育屆時可畢業(yè)本科生，錄取當(dāng)年9月1日前須取得承認(rèn)的本科畢業(yè)證書。

　　2、具有承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員。

　　3、獲得承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后滿2年（從畢業(yè)后到錄取當(dāng)年9月1日，下同）或2年以上，以及承認(rèn)學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生，符合招生單位根據(jù)本單位的培養(yǎng)目標(biāo)對考生提出的具體學(xué)業(yè)要求的人員，按本科畢業(yè)生同等學(xué)力身份報考；

　　4、已獲碩士、博士學(xué)位的人員。

　　在職人員也可以選擇同等學(xué)力申碩外國語在職研究生進(jìn)行學(xué)習(xí)，同等學(xué)力申碩免試入學(xué)，一般大專及以上學(xué)歷就可以報名學(xué)習(xí)。