上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)史志康教授作了一場(chǎng)題為“為什么說(shuō)莎士比亞是超越時(shí)空的巨人”的講座，英語(yǔ)學(xué)院碩士研究生教育現(xiàn)有兩個(gè)專業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)，下設(shè)6個(gè)研究方向：(1)語(yǔ)言學(xué)研究；(2)文學(xué)研究；(3)翻譯學(xué)研究；(4)教學(xué)法研究；(5)英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化研究；(6)測(cè)試學(xué)研究。講座的主要內(nèi)容是：

　　講座一開(kāi)始，史志康教授就提出：“對(duì)于莎翁，只有‘敬佩’二字可言”，與其說(shuō)是我們?cè)谧x莎劇，不如說(shuō)是莎劇在讀我們，因?yàn)樗�把整個(gè)世界搬上了舞臺(tái)。單純地把莎士比亞歸于哪一類是荒唐的，他是詩(shī)人，又是劇作家，他創(chuàng)造了無(wú)數(shù)鮮明、生動(dòng)的個(gè)體，最為真實(shí)地反映客觀世界。他無(wú)處不在于我們的生活，讀他，就是讀人生，這也就是為什么他是世上最偉大的作家。史教授圍繞著對(duì)莎士比亞及其作品的理解與其意義展開(kāi)，帶領(lǐng)大家徜徉在莎士比亞的世界里。隨后重點(diǎn)介紹了莎士比亞的生平和他筆下的兩個(gè)典型人物，并帶大家領(lǐng)略了莎翁作品中的經(jīng)典名言。

　　史志康教授將莎翁作品比作世俗社會(huì)的圣經(jīng)，是西方文典規(guī)范的恒定軸心。原因就在于，莎翁誕生于文藝復(fù)興時(shí)期，莎劇真實(shí)地反映了人文主義精神，表達(dá)了人的世界與人的尊嚴(yán)，認(rèn)為人有享受現(xiàn)實(shí)幸福的權(quán)利，人是衡量一切的標(biāo)準(zhǔn)。

　　關(guān)于莎士比亞的生平，史志康教授指出，雖然有關(guān)他的學(xué)術(shù)研究可謂汗牛充棟，但關(guān)于他的生平記錄卻是寥寥無(wú)幾。偉大的人物的生平也總是傳奇的，關(guān)于莎士比亞的最大的疑問(wèn)或許就是他失蹤的那八年了。1585年至1592年，他來(lái)到倫敦逐漸確立自己作為演員和劇作家的地位。這一段空白的傳奇令人著迷，然而至今沒(méi)有學(xué)者可以一探究竟。隨后，史志康教授簡(jiǎn)單向我們介紹了莎作中的兩個(gè)人物——哈姆雷特和布魯特斯，還簡(jiǎn)單向我們介紹了幾類莎作中的經(jīng)典人物。史教授認(rèn)為，莎翁創(chuàng)作的人物生動(dòng)富有人情，感受這些人物，就是感受莎士比亞。