上海外國語大學英語學院英語專業(yè)在職研究生選修課：

1、語言學類：詞匯學、英語理論語法、修辭學、英語文體學、語言奧秘探究、社會語言學、英語應用文寫作、高級英語視聽說、英語報刊選讀、英語應用文翻譯。

2、英美文學類：英國文學選讀、美國文學選讀、17-19世紀英國文學研究、希臘戲劇研究、英國長篇小說選讀、美國長篇小說選讀、英國詩歌選讀、美國詩歌選讀、英美散文鑒賞、王爾德戲劇欣賞、英國短篇小說欣賞、美國短篇小說鑒賞、英美戲劇鑒賞、中國文學史、中國古典文學選讀。

3、文化類：東西方文化導論、英美文化概論、歐洲文化要義、圣經(jīng)選讀、希臘羅馬神話選讀、中國文化要義、美國歷史與文化、英國社會與文化、電影與文學研究、跨文化交際、大眾文化、西方宗教專題研究、中國歷史與文化、現(xiàn)代西方哲學精華、尼采與東西方文化、美國電影研究、歐洲電影研究、歐洲文藝鑒賞、法律與文學。

4、翻譯類：口譯基礎、筆譯基礎、交替口譯、接續(xù)口譯、同聲傳譯、文體翻譯、文學翻譯、應用文翻譯、文獻翻譯研究與實踐、西方翻譯理論概要、翻譯理論與技巧、口譯理論與技巧、語言與翻譯等。

另外，學校為每位學生提供了大量的內(nèi)容更為寬泛的公共選修課程；學生在學有余力的前提下，可以報名參加跨校輔修專業(yè)的學習，成績合格者可獲得輔修專業(yè)的證書。