安慶師范大學在職研究生開始招生，現(xiàn)為校級專業(yè)綜合改革試點專業(yè)、學院重點申報碩士點專業(yè)。翻譯在職研究生專業(yè)師資力量雄厚，建有國內(nèi)一流的同聲傳譯實驗室、計算機輔助筆譯實驗室。該專業(yè)與省內(nèi)外眾多翻譯公司建立長期合作關(guān)系，著力培養(yǎng)口譯、筆譯人才。

　　安慶師范大學外國語學院堅持“依托優(yōu)勢、突出特色、打造品牌”的思路，在發(fā)展做強英語專業(yè)、翻譯專業(yè)的同時，積極打造國際商務(wù)人才培養(yǎng)的品牌。英語專業(yè)是安慶師范大學老牌優(yōu)勢專業(yè)，在業(yè)建設(shè)過程中，學院注重強化特色、爭創(chuàng)一流，積極探索中小學英語骨干教師培養(yǎng)模式，通過頂崗支教、置換培訓(xùn)構(gòu)建與基礎(chǔ)教育的綠色通道;開展學生通讀中學英語教材，培養(yǎng)學生師范意識;舉辦語音語調(diào)、“三字一話”等師范生基本技能考核，增強學生從教能力;與中學教師合作開展課題研究，培養(yǎng)學生教學研究能力，為基礎(chǔ)英語教育培養(yǎng)優(yōu)質(zhì)的師資。

　　英語專業(yè)應(yīng)屆畢業(yè)生中每年在入編考試中均有學生獲得第一名的優(yōu)異成績。 外國語學院主動適應(yīng)國家和區(qū)域經(jīng)濟社會發(fā)展需要，成功申報了商務(wù)英語專業(yè)。外國語學院以商務(wù)英語為主體，大力加強商務(wù)英語、法語、中美合作班等國際商務(wù)人才培養(yǎng)力度。學院積極加強與校外企業(yè)合作，在上海、張家港、溫州、廣州等地先后建立實習實訓(xùn)基地20個，成立了國際商務(wù)實習實訓(xùn)工作室，落實 “以應(yīng)用為基礎(chǔ)，以學生創(chuàng)業(yè)為導(dǎo)向”的實踐教學理念，讓學生客座業(yè)務(wù)員在搞好專業(yè)學習的同時，“真刀真槍”從事外貿(mào)商務(wù)工作，對學生實踐能力和創(chuàng)業(yè)能力進行一體化培養(yǎng)，實現(xiàn)實踐教學與創(chuàng)業(yè)能力培養(yǎng)的深度融合，培養(yǎng)國際化商務(wù)精英人才。