湖南科技大學(xué)翻譯在職研究生培養(yǎng)具有創(chuàng)新意識與國際視野的通用型翻譯專業(yè)人才，能夠勝任外事、商務(wù)、文化、科技、軍事等領(lǐng)域中一般難度的筆譯、口譯或其他跨文化交流工作，能成為國家哲學(xué)、社會科學(xué)走出去戰(zhàn)略，引進國際先進技術(shù)與文化的生力軍。

　　翻譯在職研究生主干學(xué)科：外國語言文學(xué)、中國語言文學(xué)

　　湖南科技大學(xué)在職研究生主要課程：綜合英語、英語聽力、口語、閱讀、寫作;現(xiàn)代漢語、古代漢語、高級漢語寫作、翻譯概論、英漢互譯、應(yīng)用翻譯、交替?zhèn)髯g、英美文學(xué)史及作品選讀、中國文化概要、英語國家概要、英漢語言對比、跨文化交際在職研究生、公共外交、國際商務(wù)。

　　湖南科技大學(xué)在職研究生就業(yè)去向：本專業(yè)畢業(yè)生主要從事通用英語翻譯、文化交流與傳播和外事管理等方面的工作。

　　現(xiàn)有教職工154人，其中有教授、副教授50余人，博士16人，在讀博士近10人�，F(xiàn)有全日制在校本科生1200余人，碩士研究生130余人。學(xué)院是全國英國文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事單位、全國美國文學(xué)研究會理事單位、湖南省翻譯工作者協(xié)會副會長單位、湖南省比較文學(xué)與世界文學(xué)副會長單位、中國認(rèn)知語言學(xué)研究會常務(wù)理事單位和湖南省大學(xué)英語教學(xué)委員會常務(wù)理事單位。學(xué)院擁有外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士授權(quán)點、英語語言文學(xué)和外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)兩個二級學(xué)科碩士授權(quán)點、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點，招收外語課程與教學(xué)論方向的碩士研究生和教育碩士(英語)研究生。學(xué)院還是湖南省中學(xué)英語骨干教師培訓(xùn)基地。

　　湖南科技大學(xué)在職研究生實行主輔修、外語加專業(yè)方向等多種模式，培養(yǎng)的學(xué)生具有扎實的外語基本功、合理的知識結(jié)構(gòu)和較全面的綜合素質(zhì)，在全國外語水平測試和外語競賽中屢屢取得優(yōu)秀成績，畢業(yè)生深受用人單位的歡迎。嚴(yán)格的教學(xué)管理，齊全的課程門類，優(yōu)秀的教師隊伍，寬廣的辦學(xué)渠道，豐富的社會實踐和現(xiàn)代化教學(xué)手段，保證了我院的畢業(yè)生能適應(yīng)市場經(jīng)濟對英語復(fù)合型人才的需要。