哈爾濱工業(yè)大學外國語學院下設英語系、俄語系、日語系、大學英語第一教學部、大學英語第二教學部、大學英語第三教學部、研究生英語教學部七個教學單位，并設有跨文化研究中心、加拿大研究所、俄語語言與文化研究中心和哈工大英語教育研究中心。                                   

　　哈爾濱工業(yè)大學外國語言學及應用語言學碩士在職研究生培養(yǎng)具有堅實的語言學及應用語言學理論基礎和英語/俄語實踐水平的研究型和應用型相結合的高素質、高層次外語人才：具有堅定的政治方向、良好的思想品德和學術道德，具有嚴謹、求實的學風和創(chuàng)新精神；品行優(yōu)良，身心健康；具有堅實的語言學及應用語言學及相關學科的理論基礎和系統(tǒng)、深入的專業(yè)知識；了解本學科的學術發(fā)展趨勢和前沿動態(tài)；具備較為廣博的中外文化知識；掌握系統(tǒng)、全面的科學研究方法；具備全面而扎實的英語/俄語基礎知識，語言基本技能全面發(fā)展，具有熟練的口頭和書面英語表達能力；具有獨立從事科學研究和實際工作的能力，適合在本專業(yè)的領域內從事科學研究，高等、中等院校的教學工作和新聞、外事、外貿等領域的工作。

　　英語在職研究生主干課程：普通語言學、應用語言學、翻譯理論、研究設計及研究方法、跨文化交際學、語用學、語義學、第二語言習得理論與實踐、認知語言學、理論語法學、語篇分析、社會語言學、對比語言學、心理語言學、跨文化理論、測試學、高級英語寫作、翻譯實踐等。     

　　俄語專業(yè)主干課程：俄語語法學、俄語修辭學、翻譯理論與實踐、普通語言學、應用語言學、俄漢對比語言學、俄語語義學、俄語高級口譯、俄語高級寫作、俄語口語學、高級俄語實踐、俄語媒體新聞、俄羅斯語言與文化、俄羅斯文學、高級科技俄語閱讀等。