北京第二外國語學(xué)院跨文化交際在職研究生培養(yǎng)具有較強跨文化交際意識和能力，系統(tǒng)掌握跨文化交際知識，畢業(yè)后能夠從事高層次跨文化傳播、翻譯工作和具體業(yè)務(wù)的高級復(fù)合型人才。

　　學(xué)制：三年制。

　　教學(xué)方式：根據(jù)課程，采取課堂講授、講授與討論、指導(dǎo)研究三種方式。

　　學(xué)分要求：在學(xué)期間應(yīng)修滿38學(xué)分方可方可進(jìn)入學(xué)位論文階段。學(xué)分分配如下：

1、公共必修課 10學(xué)分

其中：馬列主義理論課：

馬克思主義原著選讀 2學(xué)分

社會主義建設(shè)理論與實踐 2學(xué)分

第二外語 6學(xué)分

2、公共選修課 2學(xué)分

3、一級學(xué)科通開課 2學(xué)分（基礎(chǔ)理論課）

4、二級學(xué)科通開課 6學(xué)分（基礎(chǔ)理論課） 

5、專業(yè)課 18學(xué)分

專業(yè)必修課 8學(xué)分

專業(yè)選修課 8-10學(xué)分

6、 社會實踐或教學(xué)實習(xí)

（1）在職研究生在校期間參加“三助”（助研、助教、助管）滿80小時，計2學(xué)分。

（2）研究生在校期間參加社會實踐活動滿一個月，并寫出社會實踐書面總結(jié)，計2學(xué)分。

7、學(xué)位論文

碩士生的學(xué)位論文應(yīng)結(jié)合科研任務(wù)，選擇對社會主義現(xiàn)代化建設(shè)或?qū)W科發(fā)展具有重要的理論意義和實際意義的課題，最遲必須在第五學(xué)期（10月份）在教研室作學(xué)位論文開題報告，與會專家進(jìn)行評審，聽取專家意見。

碩士生要用一年半左右的時間從事科學(xué)研究和學(xué)位論文工作，學(xué)位論文由本人獨立完成，對所研究的課題應(yīng)有新見解。導(dǎo)師應(yīng)及時加強對碩士生論文學(xué)作的指導(dǎo)、督促和檢查。

碩士學(xué)位論文完成后，須經(jīng)導(dǎo)師審核同意，方可申請答辯。

學(xué)位論文用英文撰寫，英語答辯。

論文必須獨立完成。字?jǐn)?shù)大約相當(dāng)于2萬漢字。

答辯合格，經(jīng)學(xué)院學(xué)位委員會評議通過，授予碩士學(xué)位。