湖南大學(xué)外國語與國際教育學(xué)院日語系日語在職研究生專業(yè)培養(yǎng)通曉日本國情、文理匯通、綜合素質(zhì)高、業(yè)務(wù)能力強(qiáng)的高級復(fù)合型日語人才。

　　湖南大學(xué)日語在職研究生專業(yè)主要課程：日語會話1、日語讀解、日語聽力1、古典日語語法、日語會話2、日語精讀2、日語聽力2、日語寫作2、日語會話3、日本文學(xué)、基礎(chǔ)日語1、日語精讀3、日語聽力3、日本文化、日語會話4、日語口譯、日語聽力4、日漢互譯、基礎(chǔ)日語2、同聲傳譯、日語會話5、日語論文讀寫、基礎(chǔ)日語3、日語語法學(xué)、日本文學(xué)史、日語商務(wù)應(yīng)用文寫作、基礎(chǔ)日語4、日語普通語言學(xué)、日語精讀1、畢業(yè)實(shí)習(xí)、日語寫作1、畢業(yè)設(shè)計(jì)論文等。形成了多名外教上課、小班口語、濃厚的日語語言環(huán)境的課程特點(diǎn)。

　　外國語與國際教育學(xué)院日語專業(yè)常年聘有外教，教師都曾到日本留學(xué)或作訪問學(xué)者，并與日本國立千葉大學(xué)、國立筑波大學(xué)、北海道文教大學(xué)等建立了交換留學(xué)生的關(guān)系，每年從二、三年級學(xué)生中選拔優(yōu)秀學(xué)生到日本留學(xué)一年由日本方面提供獎學(xué)金。可自費(fèi)到該校留學(xué)一年，湖南大學(xué)承認(rèn)其在日學(xué)習(xí)期間的學(xué)分和成績，是一種新型的人才培養(yǎng)模式。日語專業(yè)畢業(yè)后可以外經(jīng)、外貿(mào)、外事、新聞、旅游及高等院校等單位從事翻譯、對外交流、涉外管理及教學(xué)等工作。

　　湖南大學(xué)在職研究生秉承優(yōu)良傳統(tǒng)，提升辦學(xué)理念，注重文理匯通，培養(yǎng)綜合素質(zhì)；加強(qiáng)國內(nèi)外合作交流，創(chuàng)建開放式辦學(xué)模式，努力與國際接軌，突出本專業(yè)特色，造就具有中華文化底蘊(yùn)和國際化開闊視野的適應(yīng)能力強(qiáng)的高素質(zhì)日語人才。在生源選擇上，采取文理兼招的形式。在課程設(shè)置上，專業(yè)課程與其他文理科課程合理設(shè)計(jì)、相輔相成，既符合傳統(tǒng)教育與日語專業(yè)本身的特點(diǎn)，又符合現(xiàn)代社會對高素質(zhì)人才的需求。